Словари и глоссарии №3: португальский язык

Небольшой список португальских словарей и глоссариев на финансовую тему:

  1. Английско-португальский и португальско-английский бизнес-словарь Ingexec
  2. Двуязычный глоссарий Банка Португалии
  3. Маркетинговый португальско-английский словарь
  4. Португальско-английский и англо-португальский словарь микрофинансирования
  5. Финансовый глоссарий Банка Бразилии
  6. Электронный словарь по коммерции от правительства Канады
  7. Четырёхязычный словарь по электронной коммерции
  8. Ключевые термины финансовых кризисов

Инвестиции в перевод

Инвестиции: зачем?

Инвестиции переводчика-фрилансера чаще всего заканчиваются начальными затратами: покупка нового ноутбука, лицензии ПО, новый принтер, возможно новый сайт. Позже переводчику может понадобиться обновление лицензии CAT-программы, но очень редко такие траты планируются и ещё реже – воспринимаются как инвестиции. Continue reading «Инвестиции в перевод»